是草屯囡仔,唱在地的聲

  前一站仔捌分享過一篇報導〈草屯陣頭囡仔 饒舌歌推銷故鄉〉,咧講兩个草屯少年家,用『饒舌(rap)』來紹介的故鄉──草屯。Rap是一種足重視節奏佮押韻的音樂,雖然是對西方傳來的音樂類型,毋過佮台語本身強調韻律的特色是誠對同。

  親像台灣的唸歌、褒歌,就攏有真濟的鬥句,會當將台語「七聲八調」的音樂性、「隨前變調」的變化,猶閣「入聲字」的節奏感展現出來。Rap是這馬真濟少年人佮意的音樂類型,佇台灣,嘛有一寡創作者,用台語來寫rap,唱起來佮華語的氣口就完全無仝,逐家若是有興趣會當比較看覓。

 1

 相片:草屯囡仔提供                      

  「草屯囡仔」就是兩个佮意rap的少年家組成的,對草屯出發,用家己的母語,寫出對土地的感情。這兩个少年家,一个跳官將首跳十外冬、一个是摃野球大漢的,音樂予變做好朋友,感情好甲若一家伙仔仝款。同時,做音樂嘛是認捌故鄉、了解家己的一款方式。文化欲傳承落去,愛有人保存、有人推捒,嘛愛有人創新。昨日是921大地動十六週年,「草屯囡仔」特別寫〈地牛翻身〉這首歌,來紀錄面對這場災難的心情佮思考,逐家會當來聽看覓,用台語唱rap,毋但媠氣,閣會當感動你。

是草屯囡仔,唱在地的聲

 

草屯囡仔──地牛翻身 Feat.顏冠希JY/大天D.Ten

 

(大天)

故鄉彼幅美麗的風景

佇彼暝 全然攏變色

只聽著不安的聲音

予阮心內的雨落袂停

(樞育)

啥物款的情形親像電影面頂

啥物款的風景佇彼暝攏走精

彼是一場災難我的表情表示怨嘆

睏甲毋知影人的我彼時 閣細漢

佇彼个暗暝全倒 台灣全島

地牛反身車籠埔 連媽祖嘛煩惱

天咧艱苦 所以天變紅色

人咧艱苦 思念故鄉風景

思念阮序大 是毋是感覺冷

想著阮老爸 是毋是照常啉

眼睛毋敢擘金 一百空兩秒鐘

恐怖的顫動 到底啥物情形

我實在毋敢閣想彼啥物情景

干焦知影十六年前的我心真冷

行佇提起這故事的路頂冷清清

這條欲講查埔囝的目屎筆記台灣九二一

(大天)

崩去的山峰毋通阻礙咱的路

有時想起彼時暗暝阮也會艱苦

彼當時 不安的心 感謝有恁的照顧

重新行出為阮故鄉的路

(阿倉)

這場天災發生時我閣細漢

無法度救人性命當時我怨嘆

看到親像地獄的南投天咧吼

當時人散親像狗蟻四界走

佇彼眠 爸母揹著我覕佇國小邊仔

我一四周攏是沒訊號的收音機仔

烏暗的南投城市 人用目屎扶持

聽著的攏是揣無親人吼甲無力的聲音

崩去的厝 裂開的路 十幾萬戶

無情的雨 這場重建之路 欲按怎度

代誌經過十六年 烏暗伊總會過去

這場地動的記持 我是比誰攏較深

阿公對我講放心 地牛咧反身 總是會煞

祈求菩薩軟心 地牛咧走精 阮攏咧掣

我偌希望當我斡頭時 無十六年前彼段記持

(大天)

崩去的山峰毋通阻礙咱的路

有時想起彼時暗暝阮也會艱苦

彼當時 不安的心 感謝有恁的照顧

重新行出為阮故鄉的路

重新起著 阮的故鄉

漸漸畫著這幅美麗的圖

若是問著阮的心

也會堅強行阮的路

(顏冠希)

我閣會記得 彼年我十六歲

睏咧馬路頂懸 看天頂紅甲若血

對面開貨車的阿義仔講起

烏溪橋就佇伊頭前斷去 伊驚甲半死

厝內電話閣袂通 伊向天求菩薩保庇

保庇厝內大大細細平安無代誌

會記得彼晚阿公穿內衫佇外口坐

我跑入去厝幫伊提外套 閣予伊罵

無水無電無聲音 嘛無厝蹛

有血有肉有目屎 嘛有心痛的感覺

受傷的山城恬恬咧睏

毋敢閣講 彼逝紅色的傷痕

中寮的厝 排隊領的便當

無所在睏 滿出來的便所

所有我攏會記得 毋管時間按怎過

毋管今年我幾歲 彼年我十六歲

(大天)

崩去的山峰毋通阻礙咱的路

有時想起彼時暗暝阮也會艱苦

彼當時 不安的心 感謝有恁的照顧

重新行出為阮故鄉的路

 

意見反應信箱:service@king-an.com.tw
Copyright © 2012 真平企業有限公司 版權所有.禁止擅自轉貼